Bailaba Sola
Chanson
Voici une élève chanteuse (Chéryl Krief) qui interprète une de mes chansons, initialement écrite pour le spectacle Cabaret Couleur [link article Cabaret Couleur]. Je l’accompagne au piano, même si j’ai écrit la chanson en la pensant à la guitare.
C’est ma première chanson en espagnol, et la seule à ce jour (2022). Comme toujours, pour écrire des paroles dans une langue étrangère, je me fais conseiller, corriger.
La petite vidéo ci-contre aurait pu gagner le prix de la plus mauvaise captation 2016 (!), mais bon je la mets quand même en ligne. Jusqu’à ce que j’enregistre moi-même cette chanson, pourquoi pas.
Bailaba Sola (paroles originales en espagnol)
1.
Ella bailaba
Sobre la plaza
Ella bailaba
Bailaba sola
En sus amigos
De la otra costa
En los amigos
En ellos pensaba
Bailaba sola
Con los ojos del cielo
Ella bailaba sola
Pisando el ocre del suelo
2.
Por qué las almas
Al exilio forzadas
Por qué estas almas
Son tan soñadoras
Pero el baile
Sobre la plaza
Pero su baile
Su baile se la llevaba
(refrain)
3.
Ella bailaba
Sobre la plaza
Ella bailaba
Bailaba sola
En sus amigos
De la otra costa
En los amigos
En ellos pensaba
(refrain x 2)
Pisando el ocre del suelo
Pisando el ocre…
Bailaba sola
Paroles & musique : Franck LANONE
